昭通网_昭通热线网ztrxw.cn

昭通热线网广告位出租好餐具赚取积分
微昭通
发表于: 2018-1-28 19:38:17 | 只看该作者 |只看大图 |倒序浏览

要说取名字是个学问,估计最少有一半国人都会认同吧。自古以来,取名都是一项非常浩大的事情。名字获得好坏,似乎或多或少的关联着得失成败。
名字并不是汽车不朽的独一理由,但是汽车取名好坏或多或少影响“情路”(有多少人能喜欢上)。
奔驰宝马奥迪比较,奔驰宝马在取名上就更胜一筹,名字大气且粗浅易懂,富有联想。而奥迪相对来说就不那么容易被人记忆了,而其联想也不是很好(其中道理大家知道的)。要不是由于奥迪早进入中国,有深沉的政府背景,不然屈居老三不冤枉。
看到这,能够有冤家会说,LZ你举的例子那是耳熟能详的名字,大家都知道的。那就说说本人研讨汽车取名的一些心得。
经过历史数据的总结分析,一辆车取好名的要诀至少有如下几个留意事项:
1.
车是地上跑的,所以用动物来命名,得用地下跑的。切勿用天上飞的鸟名,犯忌(汽车飞起来意味着啥呢!不用多说~~~)。


例如用动物命名,宝马、路虎、狮跑这些比较贴切,所以这些车相对销量都不错。


但是,诸如用云雀、翼神、睿翼、萨博销量都不是好。特别是云雀,都偃旗息鼓了。翼神大量做广告,但看来销售没上去多少。马自达6非推个“睿翼”,结果销量不如从前。萨博呢,本来跟天上飞的没啥关联,但偏偏广告语要什么“贴地飞行”,非跟鸟关联起来,所以销量不好那也是道理之中…
2.
车名若取意的话,一定要意味好运、吉祥和财富等意义,并且大气中正。切忌标新立异,否则品牌长远不了。


例如本田雅阁,以及广汽本田推出的跨界新车歌诗图。这些车名就获得很有意境和滋味。


雅阁,容易让人联想到一个彬彬有礼的绅士。特符合雅阁这款车的品牌定位。因此,销量不断保持中级车的指导地位。
而歌诗图名字更是贴切“跨界”的外延,歌诗图“如歌、如诗、如画”,不正是容易让人联想到充满浪漫和诗意的奔放人生么。没好的生活遐想有限啊~~


反观丰田为早年旗下的越野车取名为霸道、海洋巡洋舰,这名字就获得太过了。理想的结果大家都知道了,不得不片面换名,最终霸道改名为普拉多,海洋巡洋舰改名为兰德酷路泽。


3.
很多汽车厂商的车在国内取名是用英文谐音。但不管在国外名怎样叫,翻译过来一定要符合中文的基本语法规律,叫起来朗朗上口。并且名字释意符合第二条留意事项。
例如福特蒙迪欧的英文名字“Mondeo”是由法文中代表“下流社会”的“monde”和英文中“遍及全球”的“mondial”组合而来的。所以这辆车曾在欧洲风靡一时,也曾在日本、台湾火了一把。但是,在国内,由于蒙迪欧名字寓意不够外延,导致该车型还不如竞品迈腾卖得好。


迈腾的英语单词词汇是“Magotan”,来源于拉丁文词根 “Magnus”,意义是出众的、高贵的、威望的,受人尊崇的意思,没有蒙迪欧英文名字好记,但它翻译成中文名字却朗朗上口富有联想。


综上所述,汽车取名相对是门学问。一方面名字得表现该型号车的产品的独特点,证明汽车功能。另一方面,名字还得思索到契合消费群体的心思与选择的。由于对购车车主来说,选车先看车名,从心思下去说,国内车主大多数以为好的车名会给车主带来好运气。所以,汽车能否取个好名字,可谓是决议其情路顺畅与否的关键要素!

文章来源:今日头条(昭通热线网www.ztrxw.cn版权与免责声明:1.本网转载其他媒体,目的在于传递信息,并不代表赞同其观点和对其真实性负责,本网不承担此类稿件侵权行为的连带责任。2.如本网所转载稿件涉及版权等问题,请著作权或版权拥有机构致电或来函与本网联系,本网将在第一时间处理妥当。如有侵犯您的名誉权或其他权利,亦请及时通知本网。电话:0870-2156588 邮箱:信箱:569098112@qq.com。本网在审慎确认后,将即刻予以删除。3.本网原创文章未经允许,私自转载者本网保留追究其版权责任的权利。转载请注明来源昭通热线网www.ztrxw.cn)



上一篇:怎样判别汽车电瓶能否亏电?到底何时更换?
下一篇:过年想要开车回家吗?
跳转到指定楼层
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信易信易信
收藏收藏 转播转播 分享分享 支持支持 反对反对
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


昭通热线网商务合作QQ

625134853 QQ群169427445

昭通装修建材网官方微信

扫描二维码,免费发布装修建材信息

昭通人才招聘网官网

发布招聘信息就上昭通人才招聘网 交流群QQ :115912447

展开

手机版|小黑屋|公司简介|  滇ICP备15005425号-1 js??

GMT+8, 2024-5-14 17:26 Powered by 昭通热线网 X3.2

昭通网_昭通热线网ztrxw.cn © 2011-2018 昭通网

快速回复 返回顶部 返回列表